During the build process for the website, we run this script: https://github.com/w3champions/website/blob/master/scripts/generate-locales.ts
This does:
Connects to this google sheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1V5f4zguWDmk9nbnoXSJm9g-ZxImo83NJpSY17EUkzOc/edit#gid=0
Reads all the data from the first sheet
Deepmerges it with the JSON in this file: https://github.com/w3champions/website/blob/master/src/locales/data.ts
Saves to disk
...